New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

12

:

3

“

"It will come about in that day that I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who lift it will be severely injured. And all the nations of the earth will be gathered against it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It will come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֣ה ve·ha·yah
about in that day day Noun H3117 בַיֹּום־ vai·yo·vm-
that I will make to put, place, set Verb H7760 אָשִׂ֨ים a·sim
Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
a heavy a load, burden Noun H4614 מַֽעֲמָסָה֙ ma·'a·ma·sah
stone a stone Noun H68 אֶ֤בֶן e·ven
for all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the peoples; people Noun H5971 הָ֣עַמִּ֔ים ha·'am·mim,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who lift to load, carry a load Verb H6006 עֹמְסֶ֖יהָ o·me·sei·ha
it will be severely to incise, scratch Verb H8295 שָׂרֹ֣וט sa·ro·vt
injured. to incise, scratch Verb H8295 יִשָּׂרֵ֑טוּ yis·sa·re·tu;
And all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the nations nation, people Noun H1471 גֹּויֵ֥י go·v·yei
of the earth earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
will be gathered to gather, remove Verb H622 וְנֶאֶסְפ֣וּ ve·ne·'es·fu
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֔יהָ a·lei·ha,
it.      

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It will come about in that day that I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who lift it will be severely injured. And all the nations of the earth will be gathered against it.
King James Bible "It will come about And in that day that I will I make Jerusalem a heavy burdensome stone for all the peoples; people: all who lift that burden themselves with it will shall be severely injured. And cut in pieces, though all the nations people of the earth will be gathered together against it.
Hebrew Greek English "It will come about in that day that I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who lift it will be severely injured. And all the nations of the earth will be gathered against it.