KJV:
Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.
NASB:
'Have you not heard? Long ago I did it; From ancient times I planned it. Now I have brought it to pass, That you should turn fortified cities into ruinous heaps.
KJV:
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
NASB:
"His roots wrap around a rock pile, He grasps a house of stones.
KJV:
And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
NASB:
"He has lived in desolate cities, In houses no one would inhabit, Which are destined to become ruins.
KJV:
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
NASB:
And I said, 'Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop '?
KJV:
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
NASB:
Deep calls to deep at the sound of Your waterfalls; All Your breakers and Your waves have rolled over me.
KJV:
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
NASB:
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.
KJV:
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
NASB:
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
KJV:
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
NASB:
For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea.