KJV:
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
NASB:
"Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad; for the tree is known by its fruit.
KJV:
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
NASB:
"And others fell on the good soil and yielded a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty.
KJV:
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
NASB:
"But when the wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.
KJV:
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
NASB:
Seeing a lone fig tree by the road, He came to it and found nothing on it except leaves only; and He said to it, "No longer shall there ever be any fruit from you." And at once the fig tree withered.
KJV:
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
NASB:
"When the harvest time approached, he sent his slaves to the vine-growers to receive his produce.
KJV:
They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
NASB:
They said to Him, "He will bring those wretches to a wretched end, and will rent out the vineyard to other vine-growers who will pay him the proceeds at the proper seasons."