KJV:
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
NASB:
After being baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and he saw the Spirit of God descending as a dove and lighting on Him,
KJV:
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
NASB:
When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and after He sat down, His disciples came to Him.
KJV:
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
NASB:
"Others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out.
KJV:
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
NASB:
After He had sent the crowds away, He went up on the mountain by Himself to pray; and when it was evening, He was there alone.
KJV:
And when they were come into the ship, the wind ceased.
NASB:
When they got into the boat, the wind stopped.
KJV:
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
NASB:
Departing from there, Jesus went along by the Sea of Galilee, and having gone up on the mountain, He was sitting there.
KJV:
Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
NASB:
"However, so that we do not offend them, go to the sea and throw in a hook, and take the first fish that comes up; and when you open its mouth, you will find a shekel. Take that and give it to them for you and Me."
KJV:
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
NASB:
As Jesus was about to go up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,
KJV:
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
NASB:
"Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn Him to death,