KJV:
The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
NASB:
The eyes of the LORD preserve knowledge, But He overthrows the words of the treacherous man.
KJV:
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
NASB:
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.
KJV:
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
NASB:
So that your trust may be in the LORD, I have taught you today, even you.
KJV:
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
NASB:
For the LORD will plead their case And take the life of those who rob them.
KJV:
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
NASB:
Do not let your heart envy sinners, But live in the fear of the LORD always.
KJV:
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
NASB:
Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.
KJV:
My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change:
NASB:
My son, fear the LORD and the king; Do not associate with those who are given to change,
KJV:
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
NASB:
For you will heap burning coals on his head, And the LORD will reward you.