KJV:
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
NASB:
Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."
KJV:
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
NASB:
The grass withers, the flower fades, When the breath of the LORD blows upon it; Surely the people are grass.
KJV:
Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
NASB:
Behold, the Lord GOD will come with might, With His arm ruling for Him. Behold, His reward is with Him And His recompense before Him.
KJV:
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him?
NASB:
Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him?
KJV:
Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?
NASB:
Why do you say, O Jacob, and assert, O Israel, "My way is hidden from the LORD, And the justice due me escapes the notice of my God "?
KJV:
Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
NASB:
Do you not know? Have you not heard? The Everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth Does not become weary or tired. His understanding is inscrutable.
KJV:
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
NASB:
Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up with wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary.
KJV:
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
NASB:
"Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"