KJV:
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
NASB:
"And he would have gladly filled his stomach with the pods that the swine were eating, and no one was giving anything to him.
KJV:
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
NASB:
"No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and wealth."
KJV:
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God.
NASB:
And Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good except God alone.
KJV:
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
NASB:
And He said to them, "Truly I say to you, there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the kingdom of God,
KJV:
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
NASB:
But the disciples understood none of these things, and the meaning of this statement was hidden from them, and they did not comprehend the things that were said.
KJV:
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
NASB:
saying, "Go into the village ahead of you; there, as you enter, you will find a colt tied on which no one yet has ever sat; untie it and bring it here.
KJV:
And after that they durst not ask him any question at all.
NASB:
For they did not have courage to question Him any longer about anything.
KJV:
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
NASB:
And He said to them, "When I sent you out without money belt and bag and sandals, you did not lack anything, did you?" They said, "No, nothing."