KJV:
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
NASB:
Jesus answered and said to them, "Even if I testify about Myself, My testimony is true, for I know where I came from and where I am going; but you do not know where I come from or where I am going.
KJV:
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
NASB:
"We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where He is from."
KJV:
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
NASB:
The man answered and said to them, "Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and yet He opened my eyes.
KJV:
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
NASB:
and he entered into the Praetorium again and said to Jesus, "Where are You from?" But Jesus gave him no answer.
KJV:
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
NASB:
What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?
KJV:
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
NASB:
'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.