KJV:
Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
NASB:
And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,
KJV:
For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
NASB:
For this is the one referred to by Isaiah the prophet when he said, "THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY OF THE LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT!'"
KJV:
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
NASB:
"Therefore bear fruit in keeping with repentance;
KJV:
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
NASB:
"The axe is already laid at the root of the trees; therefore every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
KJV:
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
NASB:
And He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."
KJV:
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
NASB:
"Whoever then annuls one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever keeps and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven.
KJV:
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
NASB:
but I say to you that everyone who divorces his wife, except for the reason of unchastity, makes her commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery.