KJV:
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
NASB:
God said, "This is the sign of the covenant which I am making between Me and you and every living creature that is with you, for all successive generations;
KJV:
And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.
NASB:
"When the bow is in the cloud, then I will look upon it, to remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."
KJV:
And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
NASB:
And God said to Noah, "This is the sign of the covenant which I have established between Me and all flesh that is on the earth."
KJV:
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
NASB:
He also said, "Blessed be the LORD, The God of Shem; And let Canaan be his servant.
KJV:
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
NASB:
"May God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant."
KJV:
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
NASB:
He blessed him and said, "Blessed be Abram of God Most High, Possessor of heaven and earth;
KJV:
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
NASB:
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.
KJV:
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
NASB:
Abram said to the king of Sodom, "I have sworn to the LORD God Most High, possessor of heaven and earth,
KJV:
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
NASB:
Abram fell on his face, and God talked with him, saying,
KJV:
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
NASB:
"I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.