KJV:
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?
NASB:
They were saying, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does He now say, 'I have come down out of heaven '?"
KJV:
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
NASB:
Then the Jews began to argue with one another, saying, "How can this man give us His flesh to eat?"
KJV:
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
NASB:
The Jews then were astonished, saying, "How has this man become learned, having never been educated?"
KJV:
They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
NASB:
They answered Him, "We are Abraham's descendants and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say, 'You will become free '?"
KJV:
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
NASB:
So they were saying to him, "How then were your eyes opened?"
KJV:
Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.
NASB:
Then the Pharisees also were asking him again how he received his sight. And he said to them, "He applied clay to my eyes, and I washed, and I see."
KJV:
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
NASB:
Therefore some of the Pharisees were saying, "This man is not from God, because He does not keep the Sabbath." But others were saying, "How can a man who is a sinner perform such signs?" And there was a division among them.
KJV:
And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?
NASB:
and questioned them, saying, "Is this your son, who you say was born blind? Then how does he now see?"