KJV:
Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
NASB:
Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
KJV:
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
NASB:
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
KJV:
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
NASB:
Timothy my fellow worker greets you, and so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
KJV:
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
NASB:
For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building.
KJV:
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
NASB:
Not that we lord it over your faith, but are workers with you for your joy; for in your faith you are standing firm.
KJV:
Whether any do inquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.
NASB:
As for Titus, he is my partner and fellow worker among you; as for our brethren, they are messengers of the churches, a glory to Christ.
KJV:
Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
NASB:
But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my need;
KJV:
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
NASB:
Indeed, true companion, I ask you also to help these women who have shared my struggle in the cause of the gospel, together with Clement also and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.
KJV:
And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
NASB:
and also Jesus who is called Justus; these are the only fellow workers for the kingdom of God who are from the circumcision, and they have proved to be an encouragement to me.
KJV:
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
NASB:
and we sent Timothy, our brother and God's fellow worker in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you as to your faith,