KJV:
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
NASB:
However, they did not all heed the good news; for Isaiah says, "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT?"
KJV:
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
NASB:
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
KJV:
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
NASB:
Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ;
KJV:
Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
NASB:
So then, my beloved, just as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your salvation with fear and trembling;
KJV:
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
NASB:
Children, be obedient to your parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord.
KJV:
Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
NASB:
Slaves, in all things obey those who are your masters on earth, not with external service, as those who merely please men, but with sincerity of heart, fearing the Lord.
KJV:
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
NASB:
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.
KJV:
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
NASB:
If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of that person and do not associate with him, so that he will be put to shame.
KJV:
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
NASB:
And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,
KJV:
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
NASB:
By faith Abraham, when he was called, obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.