KJV:
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
NASB:
"You will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
KJV:
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
NASB:
"But the one who endures to the end, he will be saved.
KJV:
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
NASB:
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
KJV:
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.
NASB:
and as they were returning, after spending the full number of days, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. But His parents were unaware of it,
KJV:
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
NASB:
Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.
KJV:
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
NASB:
rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,
KJV:
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
NASB:
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
KJV:
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
NASB:
For this reason I endure all things for the sake of those who are chosen, so that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus and with it eternal glory.