KJV:
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
NASB:
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep away from every brother who leads an unruly life and not according to the tradition which you received from us.
KJV:
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
NASB:
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.
KJV:
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
NASB:
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
KJV:
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;
NASB:
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and of Christ Jesus, who is our hope,
KJV:
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
NASB:
To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
KJV:
And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
NASB:
I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful, putting me into service,
KJV:
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
NASB:
and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.
KJV:
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
NASB:
It is a trustworthy statement, deserving full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, among whom I am foremost of all.
KJV:
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
NASB:
Yet for this reason I found mercy, so that in me as the foremost, Jesus Christ might demonstrate His perfect patience as an example for those who would believe in Him for eternal life.