KJV:
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
NASB:
The woman said to Him, "I know that Messiah is coming (He who is called Christ); when that One comes, He will declare all things to us."
KJV:
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
NASB:
"Come, see a man who told me all the things that I have done; this is not the Christ, is it?"
KJV:
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
NASB:
"Look, He is speaking publicly, and they are saying nothing to Him. The rulers do not really know that this is the Christ, do they?
KJV:
Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
NASB:
"However, we know where this man is from; but whenever the Christ may come, no one knows where He is from."
KJV:
And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
NASB:
But many of the crowd believed in Him; and they were saying, "When the Christ comes, He will not perform more signs than those which this man has, will He?"
KJV:
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
NASB:
Others were saying, "This is the Christ." Still others were saying, "Surely the Christ is not going to come from Galilee, is He?
KJV:
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
NASB:
"Has not the Scripture said that the Christ comes from the descendants of David, and from Bethlehem, the village where David was?"
KJV:
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
NASB:
His parents said this because they were afraid of the Jews; for the Jews had already agreed that if anyone confessed Him to be Christ, he was to be put out of the synagogue.