KJV:
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
NASB:
Now when Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram and said to him, "I am God Almighty; Walk before Me, and be blameless.
KJV:
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
NASB:
Abram fell on his face, and God talked with him, saying,
KJV:
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
NASB:
God said further to Abraham, "Now as for you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you throughout their generations.
KJV:
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
NASB:
Then God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.
KJV:
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
NASB:
Then Abraham fell on his face and laughed, and said in his heart, "Will a child be born to a man one hundred years old? And will Sarah, who is ninety years old, bear a child?"
KJV:
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
NASB:
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
KJV:
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
NASB:
But God said, "No, but Sarah your wife will bear you a son, and you shall call his name Isaac; and I will establish My covenant with him for an everlasting covenant for his descendants after him.
KJV:
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:
NASB:
and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
KJV:
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
NASB:
and I will bring a piece of bread, that you may refresh yourselves; after that you may go on, since you have visited your servant." And they said, "So do, as you have said."