KJV:
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
NASB:
For when Herod had John arrested, he bound him and put him in prison because of Herodias, the wife of his brother Philip.
KJV:
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
NASB:
When they had driven him out of the city, they began stoning him; and the witnesses laid aside their robes at the feet of a young man named Saul.
KJV:
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
NASB:
The night is almost gone, and the day is near. Therefore let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
KJV:
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
NASB:
that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
KJV:
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
NASB:
Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE of you WITH HIS NEIGHBOR, for we are members of one another.
KJV:
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
NASB:
But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.
KJV:
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
NASB:
Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us,
KJV:
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
NASB:
Therefore, putting aside all filthiness and all that remains of wickedness, in humility receive the word implanted, which is able to save your souls.