KJV:
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
NASB:
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.
KJV:
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
NASB:
In His teaching He was saying: "Beware of the scribes who like to walk around in long robes, and like respectful greetings in the market places,
KJV:
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
NASB:
But she was very perplexed at this statement, and kept pondering what kind of salutation this was.
KJV:
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:
NASB:
When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.
KJV:
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
NASB:
"For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
KJV:
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
NASB:
"Woe to you Pharisees! For you love the chief seats in the synagogues and the respectful greetings in the market places.
KJV:
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
NASB:
"Beware of the scribes, who like to walk around in long robes, and love respectful greetings in the market places, and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,