KJV:
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
NASB:
"Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name.
KJV:
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
NASB:
"You fools and blind men! Which is more important, the gold or the temple that sanctified the gold?
KJV:
Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
NASB:
"You blind men, which is more important, the offering, or the altar that sanctifies the offering?
KJV:
And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
NASB:
And He said to them, "When you pray, say: 'Father, hallowed be Your name. Your kingdom come.
KJV:
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
NASB:
do you say of Him, whom the Father sanctified and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God '?
KJV:
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
NASB:
"Sanctify them in the truth; Your word is truth.
KJV:
And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
NASB:
"For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
KJV:
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
NASB:
"And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
KJV:
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
NASB:
to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the dominion of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.'