KJV:
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
NASB:
even though I was formerly a blasphemer and a persecutor and a violent aggressor. Yet I was shown mercy because I acted ignorantly in unbelief;
KJV:
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
NASB:
For it is for this we labor and strive, because we have fixed our hope on the living God, who is the Savior of all men, especially of believers.
KJV:
Having damnation, because they have cast off their first faith.
NASB:
thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.
KJV:
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
NASB:
Those who have believers as their masters must not be disrespectful to them because they are brethren, but must serve them all the more, because those who partake of the benefit are believers and beloved. Teach and preach these principles.
KJV:
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
NASB:
For we have brought nothing into the world, so we cannot take anything out of it either.
KJV:
For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
NASB:
For I have come to have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.
KJV:
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
NASB:
and the rich man is to glory in his humiliation, because like flowering grass he will pass away.
KJV:
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
NASB:
For you have been called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps,
KJV:
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
NASB:
Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,