KJV:
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
NASB:
And He summoned the crowd with His disciples, and said to them, "If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow Me.
KJV:
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
NASB:
When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them.
KJV:
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
NASB:
Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.
KJV:
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
NASB:
And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute;
KJV:
When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.
NASB:
When Jesus saw that a crowd was rapidly gathering, He rebuked the unclean spirit, saying to it, "You deaf and mute spirit, I command you, come out of him and do not enter him again."
KJV:
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
NASB:
Getting up, He went from there to the region of Judea and beyond the Jordan; crowds gathered around Him again, and, according to His custom, He once more began to teach them.
KJV:
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
NASB:
Then they came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the road.
KJV:
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
NASB:
The chief priests and the scribes heard this, and began seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.
KJV:
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.
NASB:
"But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.
KJV:
And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.
NASB:
And they were seeking to seize Him, and yet they feared the people, for they understood that He spoke the parable against them. And so they left Him and went away.