KJV:
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
NASB:
"Now no one after lighting a lamp covers it over with a container, or puts it under a bed; but he puts it on a lampstand, so that those who come in may see the light.
KJV:
Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
NASB:
"So take care how you listen; for whoever has, to him more shall be given; and whoever does not have, even what he thinks he has shall be taken away from him."
KJV:
And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
NASB:
But Jesus said to him, "No one, after putting his hand to the plow and looking back, is fit for the kingdom of God."
KJV:
And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:
NASB:
Turning to the disciples, He said privately, "Blessed are the eyes which see the things you see,
KJV:
For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
NASB:
for I say to you, that many prophets and kings wished to see the things which you see, and did not see them, and to hear the things which you hear, and did not hear them."
KJV:
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
NASB:
"No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
KJV:
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
NASB:
And He said, "See to it that you are not misled; for many will come in My name, saying, 'I am He,' and, 'The time is near.' Do not go after them.
KJV:
When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
NASB:
as soon as they put forth leaves, you see it and know for yourselves that summer is now near.
KJV:
Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
NASB:
But Peter got up and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen wrappings only; and he went away to his home, marveling at what had happened.