KJV:
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
NASB:
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.
KJV:
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
NASB:
And He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer;
KJV:
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
NASB:
"You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth because there is no truth in him. Whenever he speaks a lie, he speaks from his own nature, for he is a liar and the father of lies.
KJV:
Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
NASB:
Therefore God gave them over in the lusts of their hearts to impurity, so that their bodies would be dishonored among them.
KJV:
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
NASB:
Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,
KJV:
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
NASB:
What shall we say then? Is the Law sin? May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not said, "YOU SHALL NOT COVET."
KJV:
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
NASB:
But sin, taking opportunity through the commandment, produced in me coveting of every kind; for apart from the Law sin is dead.
KJV:
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
NASB:
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.