KJV:
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
NASB:
And He ordered him to tell no one, "But go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, as a testimony to them."
KJV:
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
NASB:
And he answered, "YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR STRENGTH, AND WITH ALL YOUR MIND; AND YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
KJV:
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
NASB:
and saying, "If You are the King of the Jews, save Yourself!"
KJV:
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
NASB:
One of the criminals who were hanged there was hurling abuse at Him, saying, "Are You not the Christ? Save Yourself and us!"
KJV:
Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?
NASB:
Then they said to him, "Who are you, so that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?"
KJV:
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
NASB:
"For no one does anything in secret when he himself seeks to be known publicly. If You do these things, show Yourself to the world."
KJV:
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
NASB:
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."
KJV:
Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
NASB:
"Surely You are not greater than our father Abraham, who died? The prophets died too; whom do You make Yourself out to be?"