KJV:
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
NASB:
No one was able to answer Him a word, nor did anyone dare from that day on to ask Him another question.
KJV:
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
NASB:
When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, "You are not far from the kingdom of God." After that, no one would venture to ask Him any more questions.
KJV:
Joseph of Arimathaea, an honourable counseller, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.
NASB:
Joseph of Arimathea came, a prominent member of the Council, who himself was waiting for the kingdom of God; and he gathered up courage and went in before Pilate, and asked for the body of Jesus.
KJV:
And after that they durst not ask him any question at all.
NASB:
For they did not have courage to question Him any longer about anything.
KJV:
Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
NASB:
Jesus said to them, "Come and have breakfast." None of the disciples ventured to question Him, "Who are You?" knowing that it was the Lord.
KJV:
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
NASB:
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
KJV:
Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.
NASB:
'I AM THE GOD OF YOUR FATHERS, THE GOD OF ABRAHAM AND ISAAC AND JACOB.' Moses shook with fear and would not venture to look.
KJV:
For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
NASB:
For one will hardly die for a righteous man; though perhaps for the good man someone would dare even to die.
KJV:
For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,
NASB:
For I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me, resulting in the obedience of the Gentiles by word and deed,