KJV:
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
NASB:
Now as He approached the gate of the city, a dead man was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow; and a sizeable crowd from the city was with her.
KJV:
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
NASB:
for he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. But as He went, the crowds were pressing against Him.
KJV:
And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
NASB:
And a man from the crowd shouted, saying, "Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only boy,
KJV:
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
NASB:
And the Word became flesh, and dwelt among us, and we saw His glory, glory as of the only begotten from the Father, full of grace and truth.
KJV:
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
NASB:
No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has explained Him.
KJV:
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
NASB:
"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.
KJV:
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
NASB:
"He who believes in Him is not judged; he who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.