KJV:
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
NASB:
For, "THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS, MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT.
KJV:
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
NASB:
and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame.
KJV:
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
NASB:
For it is time for judgment to begin with the household of God; and if it begins with us first, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God?
KJV:
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
NASB:
Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.
KJV:
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
NASB:
nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.
KJV:
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
NASB:
But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
KJV:
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
NASB:
Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ.
KJV:
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
NASB:
Simon Peter, a bond-servant and apostle of Jesus Christ, To those who have received a faith of the same kind as ours, by the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
KJV:
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
NASB:
and especially those who indulge the flesh in its corrupt desires and despise authority. Daring, self-willed, they do not tremble when they revile angelic majesties,
KJV:
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
NASB:
For speaking out arrogant words of vanity they entice by fleshly desires, by sensuality, those who barely escape from the ones who live in error,