KJV:
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
NASB:
Now this Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.
KJV:
For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
NASB:
For it is written, "REJOICE, BARREN WOMAN WHO DOES NOT BEAR; BREAK FORTH AND SHOUT, YOU WHO ARE NOT IN LABOR; FOR MORE NUMEROUS ARE THE CHILDREN OF THE DESOLATE THAN OF THE ONE WHO HAS A HUSBAND."
KJV:
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
NASB:
And you brethren, like Isaac, are children of promise.
KJV:
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
NASB:
So then, brethren, we are not children of a bondwoman, but of the free woman.
KJV:
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
NASB:
Among them we too all formerly lived in the lusts of our flesh, indulging the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.
KJV:
Be ye therefore followers of God, as dear children;
NASB:
Therefore be imitators of God, as beloved children;
KJV:
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
NASB:
for you were formerly darkness, but now you are Light in the Lord; walk as children of Light
KJV:
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
NASB:
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
KJV:
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
NASB:
Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
KJV:
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
NASB:
so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,