KJV:
And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
NASB:
"And why are you worried about clothing? Observe how the lilies of the field grow; they do not toil nor do they spin,
KJV:
Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
NASB:
"Or how can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' and behold, the log is in your own eye?
KJV:
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
NASB:
"But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for it will be given you in that hour what you are to say.
KJV:
How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
NASB:
how he entered the house of God, and they ate the consecrated bread, which was not lawful for him to eat nor for those with him, but for the priests alone?
KJV:
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
NASB:
"If Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?
KJV:
Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
NASB:
"Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.
KJV:
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
NASB:
"You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.
KJV:
How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
NASB:
"How is it that you do not understand that I did not speak to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."